-
1 текущий период
-
2 текущий период
-
3 текущий период
1) Economy: running period2) Advertising: current period -
4 текущий период
adjlaw. laufender Zeitraum -
5 текущий период
période en cours; бухг. exercice en coursРусско-французский финансово-экономическому словарь > текущий период
-
6 текущий период
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > текущий период
-
7 текущий период
Русско-Английский новый экономический словарь > текущий период
-
8 текущий период выплаты дивидендов
Русско-казахский экономический словарь > текущий период выплаты дивидендов
-
9 Счeт [за текущий период]
Telecommunications: InvoiceУниверсальный русско-английский словарь > Счeт [за текущий период]
-
10 пенсионная система использующая все поступающие взносы в фонд на выплату пенсии за текущий период
Sociology: pay-as-you-go pension systemУниверсальный русско-английский словарь > пенсионная система использующая все поступающие взносы в фонд на выплату пенсии за текущий период
-
11 резервные требования, установленные на основе суммы депозитов за текущий период
Economy: contemporaneous reserve requirementsУниверсальный русско-английский словарь > резервные требования, установленные на основе суммы депозитов за текущий период
-
12 состояние дел в текущий период времени
Accounting: current business situationУниверсальный русско-английский словарь > состояние дел в текущий период времени
-
13 состояние дел в текущий период времени
current business situation4000 полезных слов и выражений > состояние дел в текущий период времени
-
14 период
мpériode, temps; ( срок действия) délai, durée; (прогноза, плана и т.п.) horizon; ( действия документа) terme; ( цикла) phase- период безработицыпериод, за который начисляется процент — période d'intérêts
- период бухгалтерской отчётности
- период выборки кредита
- период действия договора
- период действия патента
- период депрессии
- период исполнения сметы или бюджета
- период использования
- период застоя
- период затишья
- период инкассации
- период кризиса
- период налогообложения
- период оборачиваемости
- период оборота документа
- период оборота капитала
- период образования резервов
- период обучения
- период окупаемости
- период ответственности страховщика
- период отсрочки по долгу
- период отчётности
- период пиковой нагрузки
- период погашения кредита
- период подъёма
- период пополнения запасов
- период поставки
- период прибыльной эксплуатации
- период проведения ревизии
- период производства
- период простоя оборудования
- период работы
- период роста
- период сборки
- период складского хранения
- период службы
- период стагнации
- период стажировки
- период существования компании
- период экономического роста
- период эксплуатации
- амортизационный период
- базовый период
- бюджетный период
- восстановительный период
- грационный период
- калькуляционный период
- ликвидационный период
- льготный период
- межремонтный период
- нормативный период
- оптимальный период
- отчётный период
- будущий отчётный период
- закрытый отчётный период
- истекший отчётный период
- предшествующий отчётный период
- следующий отчётный период
- текущий отчётный период
- переходный период
- плановый период
- подписной период
- прогнозный период
- предельный прогнозный период
- производственный период
- пусковой период
- рассматриваемый период
- расчётный период
- сметный период
- сопоставимый период
- страховой период
- текущий периодРусско-французский финансово-экономическому словарь > период
-
15 период
-
16 период окупаемости
период окупаемости
Период времени, необходимый для возмещения инвестиций.
В российской практике данное понятие чаще называют сроком окупаемости. Сроком окупаемости («простым» сроком окупаемости) называется продолжительность периода от начального момента до момента окупаемости. Начальный момент указывается в задании на проектирование (обычно это начало нулевого шага или начало операционной деятельности).
Моментом окупаемости называется тот наиболее ранний момент времени в расчетном периоде, после которого текущий чистый доход становится и в дальнейшем остается неотрицательным (Методические рекомендации по оценке эффективности инвестиционных проектов, утвержденные Минэкономики РФ, Минфином РФ, Госстроем РФ 21.06.1999).
[ http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > период окупаемости
-
17 текущий месяц доставки
одно из обязательных условий фьючерсного контракта, согласно которому необходимо точно указать период, в течение которого должны быть осуществлены поставки товаров в соответствии с контрактом) current delivery monthРусско-Английский новый экономический словарь > текущий месяц доставки
-
18 текущий год
за прошедшие годы; в период между — in the intervening years
-
19 текущий отчётный период
Русско-французский финансово-экономическому словарь > текущий отчётный период
-
20 текущий отчетный период
Русско-французский юридический словарь > текущий отчетный период
См. также в других словарях:
Текущий срок погашения — Текущий период времени до погашения долговых инструментов, находящихся в обращении … Инвестиционный словарь
текущий ремонт — (repair): Ремонт, выполняемый для обеспечения или восстановления работоспособности изделия и состоящий в замене и(или) восстановлении отдельных частей [ГОСТ 18322 78, статья 38]. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ТЕКУЩИЙ ВЗВЕШЕННЫЙ ИНДЕКС — (current weighted index) Средневзвешенное значение цен или количеств, рассчитанное на основе весов, пропорциональных количествам или ценам последнего периода. Этот вид индекса известен также под названием индекса Пааше. Если рij и qij – цены и… … Экономический словарь
период окупаемости — Период времени, необходимый для возмещения инвестиций. В российской практике данное понятие чаще называют сроком окупаемости. Сроком окупаемости («простым» сроком окупаемости) называется продолжительность периода от начального момента … Справочник технического переводчика
Текущий ремонт — работы, выполняемые личным составом корабля с привлечением базовых ремонтных мастерских для устранения выявленных в ходе эксплуатации дефектов. Производится в плановые сроки за относительно короткий период времени. EdwART. Толковый Военно морской … Морской словарь
Текущий финансовый год — год, в котором осуществляется исполнение бюджета, составление и рассмотрение проекта бюджета на очередной финансовый год (очередной финансовый год и плановый период);... Источник: Бюджетный кодекс Российской Федерации от 31.07.1998 N 145 ФЗ (ред … Официальная терминология
ТЕКУЩИЙ НАЛОГ — Сумма налога на прибыль, подлежащая уплате (возмещению) в бюджет за период. Рассчитывается от налогооблагаемой прибыли (в соответствии с правилами, установленными налоговыми органами) Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Период окупаемости (PAYBACK PERIOD) — Период времени, необходимый для возмещения инвестиций. В российской практике данное понятие чаще называют сроком окупаемости. Сроком окупаемости («простым» сроком окупаемости) называется продолжительность периода от начального момента до момента … Словарь терминов по управленческому учету
Текущий ремонт лифта — 2.2. Текущий ремонт лифта ремонт, осуществляемый в процессе эксплуатации с целью восстановления работоспособности лифта, а также поддержания его эксплуатационных показателей. Цель проведения работ по текущему ремонту обеспечение исправности и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Текущий баланс — CURRENT ACCOUNT Счет текущих операций в платежном балансе страны, фиксирующий доходы и расходы, связанные с экспортом и импортом товаров и услуг, и другие потоки доходов за определенный период времени. Cм. Balance of payments. 2. Текущий счет.… … Словарь-справочник по экономике
текущий срок до погашения — Интервал времени между настоящим моментом и сроком погашения выпуска облигаций (Долгового обязательства); отличается от первоначального срока погашения, кторый педставляет собой период бремени между датой выпуска и датой погашения облигаций.… … Финансово-инвестиционный толковый словарь